¿Brocha cobra comisión?Does Brocha take a commission?O Brocha cobra comissão?Brocha prend-elle une commission ?Brocha prende una commissione?Nimmt Brocha Provision?Brocha komisyon alıyor mu?
No. 0% de comisión, siempre. El anticipo y el saldo van directo a la artista, con los métodos de pago que ella elige.No. 0% commission, always. Deposits and balances go straight to the artist, with the payment methods she chooses.Não. 0% de comissão, sempre. O sinal e o saldo vão direto para a artista, pelas formas de pagamento que ela escolher.Non. 0 % de commission, toujours. L’acompte et le solde vont directement à l’artiste, avec les moyens de paiement qu’elle choisit.No. 0% commissioni, sempre. Acconti e saldi vanno direttamente all'artista, con i metodi di pagamento che sceglie lei.Nein. 0 % Provision, immer. Anzahlung und Restbetrag gehen direkt an die Artistin – mit den Zahlungsarten, die sie wählt.Hayır. %0 komisyon, her zaman. Kapora ve kalan tutar, artistin seçtiği ödeme yöntemleriyle doğrudan ona gider.
¿Necesito descargar la app para pedir una cita?Do I need the app to request a date?Preciso baixar o app para pedir um horário?Faut-il l’app pour demander un rendez-vous ?Mi serve l'app per richiedere una data?Brauche ich die App, um einen Termin anzufragen?Tarih istemek için uygulama gerekli mi?
Sí. Las citas, el chat y los pagos pasan en la app Brocha (gratis), con tu cuenta. El enlace de tu artista (mibrocha.com/su-nombre) abre su perfil en la app.Yes. Bookings, chat and payments happen in the free Brocha app, with your account. Your artist's link (mibrocha.com/her-name) opens her profile in the app.Sim. Horários, chat e pagamentos acontecem no app Brocha (grátis), com a sua conta. O link da sua artista (mibrocha.com/nome-dela) abre o perfil dela no app.Oui. Les rendez-vous, le chat et les paiements se font dans l’app Brocha (gratuite), avec votre compte. Le lien de votre artiste (mibrocha.com/son-nom) ouvre son profil dans l’app.Sì. Prenotazioni, chat e pagamenti avvengono nell'app gratuita Brocha, con il tuo account. Il link della tua artista (mibrocha.com/il-suo-nome) apre il suo profilo nell'app.Ja. Termine, Chat und Zahlungen laufen in der kostenlosen Brocha-App, mit deinem Konto. Der Link deiner Artistin (mibrocha.com/ihr-name) öffnet ihr Profil in der App.Evet. Randevular, sohbet ve ödemeler ücretsiz Brocha uygulamasında, kendi hesabınla olur. Artistinin bağlantısı (mibrocha.com/adi) profilini uygulamada açar.
¿Cómo pago el anticipo?How do I pay the deposit?Como pago o sinal?Comment payer l’acompte ?Come pago l'acconto?Wie zahle ich die Anzahlung?Kaporayı nasıl öderim?
Directo a la artista, con los métodos que ella muestra en tu solicitud. Puedes subir tu comprobante en el chat. Brocha nunca recibe tu dinero.Straight to the artist, using the methods she shows in your request. You can upload your receipt in the chat. Brocha never receives your money.Direto para a artista, pelas formas que ela mostra no seu pedido. Você pode enviar o comprovante no chat. O Brocha nunca recebe o seu dinheiro.Directement à l’artiste, avec les moyens qu’elle indique dans votre demande. Vous pouvez déposer votre justificatif dans le chat. Brocha ne reçoit jamais votre argent.Direttamente all'artista, con i metodi che ti mostra nella richiesta. Puoi caricare la ricevuta in chat. Brocha non riceve mai i tuoi soldi.Direkt an die Artistin, mit den Zahlungsarten, die sie in deiner Anfrage zeigt. Deinen Beleg kannst du im Chat hochladen. Brocha bekommt nie dein Geld.Doğrudan artiste, talebinde gösterdiği yöntemlerle. Dekontunu sohbete yükleyebilirsin. Brocha paranı asla almaz.
¿Por qué una artista me pide fotos o mi documento?Why is an artist asking for photos or my ID?Por que uma artista me pede fotos ou meu documento?Pourquoi une artiste me demande-t-elle des photos ou ma pièce d’identité ?Perché un'artista mi chiede foto o il documento?Warum fragt eine Artistin nach Fotos oder meinem Ausweis?Artist neden fotoğraf ya da kimliğimi istiyor?
Cada artista decide qué necesita: fotos de tu cara o cabello para prepararse y, en citas a domicilio, a veces tu documento por su seguridad. Solo ella lo ve y se borra solo 7 días después de la cita. Puedes tapar el número: basta tu foto y tu nombre.Each artist decides what she needs: face or hair photos to prepare, and sometimes your ID for at-home appointments, for her safety. Only she sees it and it's deleted 7 days after the appointment. You can cover the number: your photo and name are enough.Cada artista decide o que precisa: fotos do rosto ou do cabelo para se preparar e, no atendimento a domicílio, às vezes seu documento, pela segurança dela. Só ela vê e ele se apaga sozinho 7 dias depois do horário. Você pode cobrir o número: basta sua foto e seu nome.Chaque artiste décide de ce dont elle a besoin : des photos de votre visage ou de vos cheveux pour se préparer et, pour les rendez-vous à domicile, parfois votre pièce d’identité pour sa sécurité. Elle seule la voit et elle est supprimée 7 jours après le rendez-vous. Vous pouvez masquer le numéro : votre photo et votre nom suffisent.Ogni artista decide cosa le serve: foto del viso o dei capelli per prepararsi e, a volte, il documento per gli appuntamenti a domicilio, per la sua sicurezza. Lo vede solo lei e si cancella 7 giorni dopo l'appuntamento. Puoi coprire il numero: bastano foto e nome.Jede Artistin entscheidet, was sie braucht: Fotos von Gesicht oder Haaren zur Vorbereitung und bei Terminen bei dir zu Hause manchmal deinen Ausweis – zu ihrer Sicherheit. Nur sie sieht ihn, und er wird 7 Tage nach dem Termin automatisch gelöscht. Die Nummer darfst du abdecken: Foto und Name reichen.Her artist neye ihtiyacı olduğuna kendisi karar verir: hazırlık için yüz ya da saç fotoğrafı, evde randevularda bazen güvenliği için kimliğin. Sadece o görür ve randevudan 7 gün sonra silinir. Numarayı kapatabilirsin: fotoğrafın ve adın yeterli.
¿Las artistas están verificadas?Are artists verified?As artistas são verificadas?Les artistes sont-elles vérifiées ?Le artiste sono verificate?Sind die Artistinnen verifiziert?Artistler doğrulanmış mı?
Sí. Para publicar su perfil, cada artista envía su documento y una selfie. Los revisa el equipo de Brocha y no se muestran a las clientas. Además, solo pueden dejar reseña las clientas con una cita confirmada y el anticipo pagado.Yes. To publish her profile, every artist sends her ID and a selfie. The Brocha team checks them and they are never shown to clients. And only clients with a confirmed booking and a paid deposit can leave a review.Sim. Para publicar o perfil, cada artista envia documento e uma selfie. A equipe Brocha confere e eles nunca aparecem para as clientes. E só podem avaliar clientes com horário confirmado e sinal pago.Oui. Pour publier son profil, chaque artiste envoie sa pièce d’identité et un selfie. L’équipe Brocha les vérifie et ils ne sont jamais montrés aux clientes. Et seules les clientes avec un rendez-vous confirmé et un acompte payé peuvent laisser un avis.Sì. Per pubblicare il profilo, ogni artista invia documento e selfie. Li controlla il team Brocha e non vengono mai mostrati alle clienti. E possono recensire solo clienti con appuntamento confermato e acconto pagato.Ja. Um ihr Profil zu veröffentlichen, schickt jede Artistin Ausweis und Selfie. Das Brocha-Team prüft sie, Kundinnen sehen sie nie. Und bewerten können nur Kundinnen mit bestätigtem Termin und bezahlter Anzahlung.Evet. Profilini yayınlamak için her artist kimliğini ve bir selfie gönderir. Brocha ekibi kontrol eder ve müşterilere asla gösterilmez. Ayrıca sadece onaylı randevusu ve ödenmiş kaporası olan müşteriler yorum yapabilir.
¿Qué es «Pega el mensaje»?What is "Paste the message"?O que é «Cole a mensagem»?Qu’est-ce que « Collez le message » ?Cos’è «Incolla il messaggio»?Was ist „Nachricht einfügen“?«Mesajı yapıştır» nedir?
Para artistas: pegas el mensaje de tu clienta o subes capturas del chat, y Brocha saca la fecha, la hora, cuántas personas y qué servicios para armar la cotización y la respuesta. Tú revisas y envías. El texto o las capturas solo se procesan si das tu permiso la primera vez.For artists: paste your client’s message or upload chat screenshots, and Brocha picks out the date, time, how many people and which services to build the quote and the reply. You review and send. The text or screenshots are only processed if you allow it the first time.Para artistas: você cola a mensagem da cliente ou envia prints da conversa, e o Brocha tira a data, o horário, quantas pessoas e quais serviços para montar o orçamento e a resposta. Você revisa e envia. O texto ou os prints só são processados se você permitir na primeira vez.Pour les artistes : collez le message de votre cliente ou importez des captures du chat, et Brocha repère la date, l’heure, le nombre de personnes et les prestations pour préparer le devis et la réponse. Vous vérifiez et envoyez. Le texte ou les captures ne sont traités que si vous l’autorisez la première fois.Per le artiste: incolli il messaggio della cliente o carichi gli screenshot della chat, e Brocha trova data, ora, quante persone e quali servizi per preparare preventivo e risposta. Tu controlli e invii. Testo e screenshot vengono elaborati solo se lo consenti la prima volta.Für Artistinnen: Füge die Nachricht deiner Kundin ein oder lade Chat-Screenshots hoch – Brocha erkennt Datum, Uhrzeit, Personen und Leistungen und bereitet Angebot und Antwort vor. Du prüfst und sendest. Text und Screenshots werden nur verarbeitet, wenn du es beim ersten Mal erlaubst.Artistler için: müşterinin mesajını yapıştırırsın ya da sohbet ekran görüntülerini yüklersin; Brocha tarihi, saati, kaç kişi olduğunu ve hizmetleri çıkarıp teklifi ve cevabı hazırlar. Sen kontrol edip gönderirsin. Metin veya görüntüler yalnızca ilk seferde izin verirsen işlenir.
¿Qué pasa si cancelo o no llego?What if I cancel or don't show up?E se eu cancelar ou não aparecer?Et si j’annule ou ne viens pas ?E se annullo o non mi presento?Was passiert, wenn ich absage oder nicht komme?İptal edersem ya da gelmezsem ne olur?
Aplican las condiciones de tu artista, que ves y aceptas antes de reservar. Mientras no hayas pagado el anticipo, puedes cancelar desde tu solicitud.Your artist's policies apply; you see and accept them before booking. Until you pay the deposit, you can cancel from your request.Valem as regras da sua artista, que você vê e aceita antes de agendar. Enquanto não pagar o sinal, você pode cancelar pelo seu pedido.Les conditions de votre artiste s’appliquent : vous les voyez et les acceptez avant de réserver. Tant que l’acompte n’est pas payé, vous pouvez annuler depuis votre demande.Valgono le condizioni della tua artista, che vedi e accetti prima di prenotare. Finché non paghi l'acconto, puoi annullare dalla tua richiesta.Es gelten die Regeln deiner Artistin, die du vor der Buchung siehst und akzeptierst. Solange du die Anzahlung nicht bezahlt hast, kannst du in deiner Anfrage stornieren.Artistinin kuralları geçerlidir; rezervasyondan önce görür ve kabul edersin. Kaporayı ödemediğin sürece talebinden iptal edebilirsin.
¿Cuánto cuesta Brocha para artistas?How much does Brocha cost for artists?Quanto custa o Brocha para artistas?Combien coûte Brocha pour les artistes ?Quanto costa Brocha per le artiste?Was kostet Brocha für Artistinnen?Brocha artistlere ne kadar?
Para tus clientas, Brocha es gratis. Como artista eliges un plan: Basic (— al mes) con perfil, enlace de reservas, solicitudes, cotizaciones, agenda y chat, o Plus (— al mes) con todo lo de Basic y más. Con el plan anual pagas menos. La primera vez tienes 14 días gratis y la comisión es 0%, siempre. Ves el precio exacto de tu país en la app antes de suscribirte.For your clients, Brocha is free. As an artist you pick a plan: Basic (— a month) with profile, booking link, requests, quotes, calendar and chat, or Plus (— a month) with everything in Basic and more. The yearly plan costs less. You get 14 days free the first time, and commission is 0%, always. You see the exact price for your country in the app before you subscribe.Para suas clientes, o Brocha é grátis. Como artista você escolhe um plano: Basic (— por mês) com perfil, link de agendamento, pedidos, orçamentos, agenda e chat, ou Plus (— por mês) com tudo do Basic e mais. No plano anual você paga menos. Na primeira vez você tem 14 dias grátis e a comissão é 0%, sempre. Você vê o preço exato do seu país no app antes de assinar.Pour vos clientes, Brocha est gratuite. En tant qu’artiste, vous choisissez une formule : Basic (— par mois) avec profil, lien de réservation, demandes, devis, agenda et chat, ou Plus (— par mois) avec tout Basic et plus encore. La formule annuelle coûte moins cher. La première fois, vous avez 14 jours gratuits et la commission est de 0 %, toujours. Le prix exact pour votre pays s’affiche dans l’app avant l’abonnement.Per le tue clienti, Brocha è gratis. Come artista scegli un piano: Basic (— al mese) con profilo, link di prenotazione, richieste, preventivi, agenda e chat, oppure Plus (— al mese) con tutto Basic e di più. Con il piano annuale paghi meno. La prima volta hai 14 giorni gratis e la commissione è 0%, sempre. Vedi il prezzo esatto del tuo paese nell’app prima di abbonarti.Für deine Kundinnen ist Brocha kostenlos. Als Artistin wählst du einen Plan: Basic (— im Monat) mit Profil, Buchungslink, Anfragen, Angeboten, Kalender und Chat, oder Plus (— im Monat) mit allem aus Basic und mehr. Im Jahresabo zahlst du weniger. Beim ersten Mal hast du 14 Tage gratis, und die Provision ist 0 %, immer. Den genauen Preis für dein Land siehst du vor dem Abo in der App.Müşterilerin için Brocha ücretsiz. Artist olarak bir plan seçersin: profil, rezervasyon bağlantısı, talepler, teklifler, ajanda ve sohbet içeren Basic (aylık —) ya da Basic’teki her şey ve fazlasını içeren Plus (aylık —). Yıllık planda daha az ödersin. İlk seferde 14 gün ücretsiz ve komisyon her zaman %0. Abone olmadan önce ülkenin kesin fiyatını uygulamada görürsün.
¿En qué países funciona?Which countries does it work in?Em quais países funciona?Dans quels pays ça marche ?In quali paesi funziona?In welchen Ländern funktioniert es?Hangi ülkelerde çalışıyor?
En toda Latinoamérica, Estados Unidos y más, con tu moneda local. Empezamos en Medellín.Across Latin America, the United States and more, in your local currency. We're starting in Medellín.Em toda a América Latina, nos Estados Unidos e mais, na sua moeda local. Começamos por Medellín.Dans toute l’Amérique latine, aux États-Unis et ailleurs, dans votre devise locale. Nous commençons à Medellín.In tutta l'America Latina, negli Stati Uniti e oltre, nella tua valuta locale. Iniziamo da Medellín.In ganz Lateinamerika, den USA und darüber hinaus – in deiner Landeswährung. Wir starten in Medellín.Tüm Latin Amerika, ABD ve daha fazlasında, yerel para biriminle. Medellín'de başlıyoruz.